điệu gầy như mai
160. Gặp tuần đố lá thoả lòng tìm hoa.
Bóng hồng nhác thấy nẻo xa,
Xuân lan thu cúc mặn mà cả hai.
Người quốc sắc, kẻ thiên tài,..
635. Ngại ngùng giợn gió e sương,
Nhìn hoa bóng thẹn, trông gương mặt dày.
Mối càng vén tóc bắt tay,
Nét buồn như cúc, điệu gầy như mai.
Đắn đo cân sắc cân tài,..
Tên Việt: cúc Tàu
Tên Hoa: 菊花(cúc hoa) [秋菊(thu cúc)、九花(cửu hoa)、黃花(hoàng hoa)、帝女花(đế nữ hoa)]
Tên Anh: florist's daisy, chrysanthemum
Tên Pháp: chrysanthème de chine
Tên khoa học: Chrysanthemum morifolium Ramat. [C. sinense Sabine, C. vestitum Stapf, Dendranthema morifolium (Ramat.) Tzvelev] (nom stabilisé par l’ISTA).
Họ: Hoa Cúc (Asteraceae [Compositae])
* hoa cúc (common mum) C. indicum L.
